Natalie Mars weiß tief im Inneren, dass Johnny seine Frau niemals für sie verlassen wird, und weiß auch, dass es wahrscheinlich keine Zukunft in ihrer Beziehung zu dem verheirateten Mann gibt, den Johnny gesehen hat. Sicher kauft er ihr schöne Dinge, und verwöhnt sie, wenn sie sich sehen. Aber solange er verheiratet reife schlampe gefickt ist, wird sie immer nur die Geliebte sein. Die Frau an der Seite. Johnny überrascht sie, indem er ein Haus für sie zu leben, während sie LA besucht. Es ist ihre kleine Liebeshütte.
